Sunday, January 25, 2009

Randy Pausch Last Lecture <> Kuliah / Ucapan Terakhir Randy Pausch





sumber:

http://www.youtube.com/watch?v=ji5_MqicxSo

http://en.wikipedia.org/wiki/Randy_Pausch

http://en.wikipedia.org/wiki/Alice_(software) - Untuk yang berminat, anda boleh memuat turun sofwer ini untuk mencuba membina rekaan animasi mudah.

Meet Uncle Hussein <> Jumpa Pak Husin Lagu untukmu <> A Song for You

Seperti biasa, anda mesti cuba kaitkan apa yang dipaparkan di sini dengan HMT504 dan HMT329. Saya tidak akan meletakkan bahan ini sekadar untuk suka-suka. Jika ada sesiapa yang tidak tahu siapakah atau apakah 'Meet Uncle Hussein', carilah di perpustakaan terbesar di dunia masa ini.


Lagu Untukmu

Tiada bintang
Dapat menerangkan hati yang telah dicelah
Bagaiku lumpuh tak mampu berdiri
Aku tetap begini
Takkan berubah kerna aku tetap aku
Dan lalu rindumu bukanlah aku

Bahagia kau dan fikiranmu
Berbeza
Kau dan juga aku
Dua hati yang tak mungkin bersatu

Apakah aku
Hanya boneka yang sering engkau mainkan
Yang dikawal oleh jari-jarimu
Ku punya hati dan perasaan pernahkah engkau fikirkan
Cukup cukup oh cukuplah

Tak faham tak faham
Tak dapat ku faham
Melayan sikapmu perawan
Berbeza-berbeza
Kau dan aku berbeza
Kita memang tak serupa
Bebaskan bebaskan
Kunci dilepaskan
Kita tidak sehaluan
Cukuplah sudahlah
Sampai di sini saja
Hubungan kita berdua

sumber: http://www.jiwang.org/portal/modules/liriklagu/liriklagu-comm.php?id=14557

Enjoy the clip, but make sure you have your own personal broadband. USM will definitely block this clip because it is from youtube.


sumber: http://www.youtube.com/watch?v=E2BHPazGLUU

Eclipses During 2009 <> Gerhana Sepanjang 2009

Go to <> Pergi ke

  1. http://eclipse.gsfc.nasa.gov/OH/OH2009.html
  2. http://en.wikipedia.org/wiki/Solar_eclipse
  3. http://en.wikipedia.org/wiki/Lunar_eclipse
Jika anda tidak dapat mengaitkan tajuk ini dengan HMT329 dan HMT 504, sila cari Los and Faun. <> If you cannot relate this title to HMT 329 and HMT504, please find Los and Faun.

SN Arenawati Meninggal Dunia - AlFatehah

anuary 25, 2009 20:50 PM

National Laureate Arena Wati Dies

KUALA LUMPUR, Jan 25 (Bernama) -- National laureate Muhammad Dahlan Abdul Baing, 84, better known as Arena Wati, died at the Universiti Kebangsaan Malaysia Hospital (HUKM) in Cheras at 1.40am today, from lung cancer.

He was treated at HUKM since Sept 20, and his wife Halimah Sulong and two of his children, Ratna Siti Akbari and Hasanuddin, were at his bedside when he breathed his last.

His remains were brought to the Federal Territory Mosque in Jalan Duta at noon for the funeral prayer before burial at 3pm at the Bukit Kiara Muslim cemetery.

Besides his wife, and Ratna and Hasanuddin, Arena Wati also leaves behind four other children, Rahmah Wati, Hirianty, Ilhamuddin and Kamaluddin Rostor.

Rahmah Wati, his eldest, said while warded, her late father was still writing for his trilogy titled "Bara-Baraya".

"The trilogy which revolves around the struggles of the Malays in the archipelago, is to be published this year," she said.

Meanwhile, another national laureate, Tan Sri A. Samad Said, regards Arena Wati's death as a big loss to the Malay literary world.

"He was very prolific as he was much inspired by his life's experiences," said Samad of his comrade.

Arena Wati, was born on July 30, 1925 in Kalumpang Kabupatan, Jeneponto, Makasar, Indonesia and went to a Dutch school in Makasar before it was closed when the war broke out.

He had used other pen names such as Duta Muda and Patria. He won several awards like the SEA Write Award (1985) and made a national laureate (1988) for his works.

Arena Wati had also entered the journalistic world in 1954 and was once an editor at Pustaka Antara.

Among his many works were Eno (1985), Syair Pangeran Syarif (1989), Syair Pangeran Syarif Hasyim Al-Qudsi (1989), Syair Perang Cina Di Monterado (1989), Burung Badai (1990), Turina (1991) and Citra (1991).

The others include Memoir Arena Wati Enda Gulingku (1991), Ombak Samudera (1992), Meniti Kala (1993), Panrita (1993), Sudara (1994), Mevrouw Toga (1995), Begawan (1996), Koleksi Terpilih Arena Wati (1996), Sukma Angin (1999), Getar-Getir Maya Kumpulan Cerpen (2000), Trilogi Busa (2002).

He also wrote Armageddon (2004), Kutukan Dari Langit (2004), Langkah Pertama Kumpulan Cerpen Awal 1954-1959 (2004), 7 Tegak Bersama (2005), Warna Sukma Usia Muda (2005) and Cakra Waruga (2006).

Most of his writings revolve around the struggles of people from the lower stratum of society and the championing of the lot of the disadvantaged or oppressed.

-- BERNAMA



sumber: http://www.bernama.com/bernama/v5/newsindex.php?id=386015

banyak ilmu yang masih boleh dipelajari

Nikmati dunia orang pekak

Oleh Mohd Azis Ngah
azis@bharian.com.my


SOFIA Adilah bersama pelajar bahasa isyarat di Wisma YMCA, sambil diperhatikan oleh guru bahasa, Anne Laura (dua dari kiri).

Dengan mempelajari bahasa isyarat Sofia lebih tahu kehidupan sebenar dan memahami masalah golongan cacat pendengaran

BERPENDIDIKAN tinggi, mempunyai pekerjaan yang menjamin pendapatan sudah pasti lebih daripada mencukupi bagi sebilangan anak muda, apatah lagi jika hidup di bandar besar.

Namun, bagi yang inginkan kelainan serta mempunyai sikap ingin maju dan mempunyai kelebihan berbanding orang lain, mereka sanggup berkorban demi mencapai cita-cita walaupun ia dilihat sekadar memenuhi keinginan hati.

Berkhidmat sebagai sukarelawan sudah dianggap memadai tetapi bagi Sofia Adilah Basar, 26, ia lebih daripada itu kerana beliau memenuhi cita-cita untuk menguasai banyak bahasa dunia termasuk mempelajari bahasa isyarat.

Pada mulanya, jurutera mekanikal ini sekadar berseronok mengisi masa lapang untuk mempelajari bahasa isyarat bersama beberapa sepupunya tetapi kini semakin serius selepas bergaul dengan golongan tidak bernasib baik yang cacat pendengaran.

Beliau kini lebih faham masalah yang dihadapi golongan itu sekali gus memudahkannya berurusan dan membantu setakat yang termampu. Sekurang-kurangnya golongan berkenaan berasa mereka dihargai dan langsung tidak tersisih kerana masih ada orang normal yang masuk ke dunia mereka.

“Dalam keadaan biasa, saya tak boleh masuk ke dalam dunia orang pekak, tetapi selepas mengikuti kelas bahasa isyarat, saya boleh nikmati hidup di dunia orang pekak, masuk ke alam mereka. Sekarang, saya lebih tahu bagaimana mereka hidup, boleh faham masalah mereka.

“Dunia mereka sangat menarik. Keputusan untuk mempelajari bahasa isyarat memang tepat dan berbaloi,” katanya yang turut menguasai bahasa Inggeris, Perancis dan Sepanyol.

Walaupun mempunyai kelayakan akademik yang baik dan menuntut di Imperial College London, (Kejuruteraan Mekanikal), Sofia menganggap dirinya masih kekurangan ilmu pengetahuan dan perlu sentiasa belajar.

Sudah pasti bidang bahasa yang menjadi pilihan dan ketika pulang ke tanah air pada 2006, beliau pada awalnya bercadang untuk mempelajari bahasa Mandarin sebelum menukar rancangan kepada mengikuti kelas bahasa isyarat.

“Saya bersama beberapa sepupu sekadar berseronok tetapi selepas tamat peringkat asas dan peringkat satu, kami lebih bersemangat kerana sebenarnya ada ‘sesuatu’ di sebalik ilmu ini,” katanya yang kini mengikuti kelas setiap minggu di Wisma YMCA, Brickfields, Kuala Lumpur.

Dua sepupunya, Wan Sarah Farina Wan Zaki, 27 dan Wan Puspa Melati Wan Abdul Halim, 26, pensyarah di Universiti Industri Selangor (Unisel) juga mengikuti kelas di tempat sama sejak Februari 2008.

Kelebihan itulah yang digunakan tiga anak gadis ini untuk memantapkan penguasaan mereka dengan mempraktikkan latihan sesama sendiri dan sering berkumpul di rumah Puspa di Taman Tun Dr Ismail (TTDI). Pada masa sama turut berkongsi ilmu asas kepada ahli keluarga masing-masing.

“Sebagai orang normal yang dilahirkan sempurna, kami sangat bersyukur kerana dapat menikmati apa yang dihajati. Ia cukup berbeza dengan orang pekak. Contoh paling mudah ialah ketika menonton televisyen, mereka tidak faham apa yang disiarkan, cuma nampak gambar saja.

“Apa yang mereka buat ialah menonton filem atau rancangan yang mempunyai sari kata, semata-mata untuk memahami perjalanan cerita berkenaan,” katanya.

Atas dasar simpati serta niat untuk memantapkan penguasaan bahasa isyarat, mereka kerap menyertai aktiviti luar membabitkan peserta pekak.

Antaranya ialah menyertai sambutan krismas yang diadakan khas untuk mereka di pusat beli belah One Utama, Damansara Utama. Di sana, mereka mempunyai tugasan membantu kumpulan berkenaan dan pada masa sama mempunyai tugasan mendapatkan maklumat latar belakang peserta.

Ketika penulis mengunjungi Sofia di pusat pengajiannya di YMCA, beliau bersama enam rakan sekelas sedang menduduki peperiksaan membabitkan sesi dialog bersama orang pekak dikendalikan guru kelas Anne Laura.

Rasa kagum melihat sekumpulan enam wanita normal ini berkomunikasi dengan tenaga pengajar dan tiga lagi orang pekak sepanjang sesi berkenaan. Mereka mengikuti kursus Bahasa Isyarat Malaysia (BIM) yang dikatakan lebih mudah difahami berbanding beberapa lagi skop pengajian.

“Sebenarnya masih banyak yang perlu dipelajari. Kadang kala saya sendiri tidak berapa faham apa yang mereka bualkan kerana pergerakan tangan terlalu cepat. Menariknya, mereka sedia membantu ketika berbual dengan kami.

“Bahasa isyarat juga membabitkan emosi air muka. Sebelum ini kami sudah mempunyai asas termasuk isyarat mengenai huruf,” katanya.

Profil:

Sofia Adilah Basar

Usia:
26

Ibu: Wan Fatimah Othman, 59

Bapa: Basar Juraimi, 60

Bilangan dalam keluarga: Anak bongsu daripada dua beradik.

Kakak: Haslina basar, 29.

Pekerjaan: Jurutera Mekanikal, Scomi Group.

Pendidikan:

  • Sekolah Kebangsaan Raja Muda, Shah Alam, Selangor (1994).

  • Sekolah Seri Puteri, Kuala Lumpur (1995-1999).

  • Kolej Matrikulasi Yayasan Saad, Lembah Beringin, Selangor (2000-2001)

  • Imperial College London, (Kejuruteraan Mekanikal) 2002-2006.



    Info

    Bahasa Isyarat Malaysia (BIM)


  • Kelas 2 jam sehari setiap Sabtu di Wisma YMCA

  • Kursus peringkat asas selama tiga bulan.

  • Kursus level 1 selama tiga bulan.

  • Bahasa Isyarat Malaysia (BIM) berbeza dengan bahasa isyarat Antarabangsa.

  • sumber: http://www.bharian.com.my/Current_News/BH/Sunday/Personaliti/20090118042829/Article

    HMT329 &504: Jadikan data korpus dan jana senarai menggunakan textSTAT

    Siapa kata saya nak bersara?


    Faizal Tahir


    Tirai tahun baru 2008 dibuka dengan insiden yang memalukan apabila Faizal Tahir, 31, tergamak menayang badan ketika membuat persembahan dalam program siaran langsung terbitan 8TV. Gara-gara kes itu, Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia (SKMM) telah mengharamkan penyanyi itu muncul untuk program secara langsung selama tiga bulan berkuatkuasa 15 Januari 2008.

    Itu kes tahun lepas tetapi tahun ini Faizal Tahir telah mencuci “kekotoran” tersebut apabila dia berjaya membuktikan kejayaannya dalam Anugerah Juara Lagu Ke-23 (AJL-23) pada Ahad lalu.

    Faizal merangkul hadiah menerusi lagu Sampai Syurga untuk tiga kategori iaitu Persembahan Terbaik, Vokal Terbaik dan Juara Balada yang membolehkan beliau berkongsi wang tunai sebanyak RM32,000.

    Bagaimanapun tiba-tiba peminat dikejutkan dengan laporan media menyebut Faizal mahu bersara untuk menjadi penyanyi? Kenapa? Adakah dia kecewa dengan kejayaannya selama ini ataupun nak buat gimik lagi?

    “Siapa kata saya nak bersara?” tanya Faizal semula. Suami kepada Siti Raihanim Noran, 26, yang juga bapa kepada dua anak iaitu Ahmad Mikaeel Zidane, 4, dan Siti Raudhah Nur Iman, 2, ini menjelaskan dia hanya mahu berehat untuk memberi tumpuan kepada keluarga.

    Adakah selama ini Faizal mengabaikan tanggungjawab kepada keluarganya itu? Kepada wartawan NIEZAM ABDULLAH Faizal jawab!

    - Tahniah Faizal, siapa sangka AJL tahun ini Faizal hampir-hampir nak sapu bersih. Apa komen Faizal?

    Syukurlah. Tahun 2009 ini dibuka dengan baik untuk hidup saya. Kalau tahun lepas penuh dengan kontroversi, saya kena gamlah tapi tahun 2009 ni tahun yang agak cemerlang untuk saya. Syukur sangat-sangat.

    - Apakah kesimpulan Faizal? Tahun 2008 dibuka dengan kes buka baju itu tapi tahun ini dibuka dengan kejayaan. Dapat RM32,000 lagi.

    Tahun 2009 ini dah nampak sudah ada permulaan yang sihat. Harap-harap boleh bertahan baiklah. Saya percaya kepada ujian Allah. Bila Dia uji kita macam yang saya kena tahun 2008, Dia nak bagi sesuatu yang baik pula. Cuma kita saja yang tak tahu.

    - Tapi kenapa tiba-tiba kata nak bersara menyanyi?

    Perkara ini sebenarnya salah faham. Orang tersalah tafsir saja. Saya tak nampak kenapa ketika industri muzik kita ini semakin naik saya nak mengundurkan diri ataupun bersara. Sekarang ini kumpulan muzik kita ramai yang berjaya macam Hujan, Meet Uncle Hussein dan juga Aizat. Saya tak nak ketinggalan untuk sama-sama dengan dia orang. Yang saya nak bersara, jadi pengacara kerana minat saya dalam muzik. Takut tak boleh fokus pula nanti.

    - Macam mana boleh timbul Faizal nak bersara jadi penyanyi?

    Masa PC (sidang media) selepas AJL malam tu, saya ada kata yang saya nak berehat sementara. Hasrat tu dah lama saya simpan. Sebelum masuk AJL lagi. Saya nak tumpukan perhatian kepada keluarga. Tapi tak sangka orang salah faham ingat saya nak berhenti menyanyi.

    - Tumpukan pada keluarga? Macam mana tu?

    Kebetulan pula isteri saya nak bersalin anak ketiga hujung bulan depan. Saya rasa inilah masanya untuk saya berehat sekejap. Nak bagi tumpuan pada keluarga. Isteri nak bersalin bukan senang. Takut nanti tak ada orang nak jaga anak-anak, susah pula. Jadi lebih baik saya cuti untuk berehat. Itu saja.

    - Selama ini tak ada masa untuk keluarga?

    Masa tak sepenuhnya untuk dia orang. Sejak dua tahun lalu saya sibuk sangat nak kejar impian saya. Apa salahnya tahun ini saya ambil peluang untuk cuti dem keluarga. Saya nak gunakan masa cuti saya untuk bayar balik waktu-waktu yang dah terlepas. Dalam masa yang sama saya ada juga projek besar tahun ni. Cuma orang terkejut bila saya buat kenyataan itu lepas AJL.

    - Adakah Faizal hilang keistimewaan berkeluarga sejak jadi artis ni?

    Saya tak ada apa-apa masalah besar dengan keluarga pun. Cuma kadang-kadang saya sedar saya terlalu sibuk nak kejar sana sini tetapi sebenarnya saya ini seorang suami dan seorang ayah. Jadi tahun ini saya nak bersama mereka selepas dua tahun seperti mengenepikan mereka.

    - Kenapa selepas dua tahun baru rasa begitu?

    Dah lama saya rasa begitu tapi tahun ni adalah waktu yang sesuai. Kebetulan pula isteri saya mengandung dan nak bersalin tak lama lagi. Saya akan ambil peluang ini nak bagi kasih sayang sepenuhnya kepada anak-anak dan isteri. Dalam kehidupan berkeluarga juga saya amat gembira kerana saya mempunyai keluarga yang hidup bersederhana.

    - Duit yang menang dalam AJL itu nak didermakan? Semua ke?

    Sebelum AJL lagi saya dah niat. Saya kata kalau memang, saya nak derma duit itu kepada Tabung Palestin. Tak semua. Sebahagian saja. Tujuan saya nak bantu sesama Islam. Sebagai penyanyi, tak banyak benda yang saya mampu buat. Macam ini sajalah sumbangan saya.

    - Dengar cerita Faizal tak nak anak-anak tengok ayah mereka di akhbar atau di TV. Kenapa?

    Memang saya ada bagi tahu isteri saya kalau saya keluar di TV ataupun di akhbar, majalah, saya pesan jangan bagi anak-anak tengok. Bukan apa, anak-anak tengah membesar. Biarlah mereka tengok benda lain daripada saya di TV.

    - Tak mahu anak-anak jadi artis seperti bapa mereka? Macam tu?

    Kalau boleh saya memang tak nak anak saya jadi artis. Tapi saya tak halang. Bila dia orang dah besar nanti dia orang boleh buat keputusan sendiri. Jadi artis bukan mudah. Kena ada ketahanan mental yang tinggi kerana cabaran dia besar.

    - Dalam tempoh bercuti apa yang Faizal nak buat selain bersama keluarga?

    Saya nak tumpukan perhatian saya untuk kerja-kerja penggubahan lagu. Saya minat dengan kerja-kerja belakang tabir. Sebab tu saya nak bagi tumpuan sepenuhnya dengan kerja-kerja tersebut. Sebelum ni sibuk sangat dengan macam-macam aktiviti sampai tak sempat. Ini masa yang sesuai.



    sumber: http://www.utusan.com.my/utusan/info.asp?y=2009&dt=0125&pub=Utusan_Malaysia&sec=Hiburan&pg=hi_02.htm

    25 Januari 2009

    Thursday, January 22, 2009

    HMt329 & 504 :Tarikh Akhir Pengguguran Kursus


    Dengan hormatnya saya merujuk kepada perkara di atas.

    Adalah dimaklumkan bahawa pelajar dibenarkan menggugur kursus sehingga hari Jumaat, 30 Januari 2009 [akhir minggu keenam] sahaja. Sehubungan dengan ini, semua pensyarah kursus diminta memaklumkan kepada pelajar-pelajar berhubung perkara ini sebelum tamat tempoh pengguguran kursus.

    Sekian, terima kasih.


    b/p Prof. Madya Hajar Abdul Rahim
    Timbalan Dekan
    Akademik & Pembangunan Pelajar

    HMT329 & 504: PPA12

    Assalamualaikum dan salam sejahtera,

    Sukacita dimaklumkan bahawa Bahagian Bahasa Malaysia, Terjemahan dan
    Interpretasi , Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, USM dengan kerjasama
    Persatuan Penterjemah Malaysia, Institut Terjemahan Negara Malaysia
    dan Dewan Bahasa dan Pustaka akan menganjurkan Persidangan
    Penterjemahan Antarabangsa Ke-12 pada 18-20 Ogos 2009 di Pulau Pinang.
    Sehubungan itu, saya bagi pihak JK Penganjur PPA12 mempelawa anda untuk menyertai persidangan tersebut
    sebagai pembentang atau peserta.

    Untuk mendapatkan maklumat lanjut, sila layari laman web Persidangan:
    http://www.usm.my/ppa12

    sekian, terima kasih.

    HMT329&504: Perutusan Naib Canselor

    Dengan penuh takzimnya dimaklumkan bahawa Perutusan Naib Canselor pada tahun ini bertajuk Universiti APEX....Satu Tuntutan, Satu Pengorbanan akan diadakan seperti berikut:

    Isnin, 2 Februari 2009, jam 9.30 pagi di Dewan Tuanku Syed Putra Kampus Induk USM
    Rabu, 4 Februari 2009, jam 10.00 pagi di Kampus Kejuruteraan
    Khamis, 5 Februari 2009, jam 10.00 pagi di Kampus Kesihatan

    Mohon kerjsama untuk Y.Bhg. Prof./Dato'/Datin/Tuan/Puan hadir ke majlis ini dan menyampaikan jemputan ini kepada semua staf dan pelajar. Kehadiran semua sangat diharapkan memandangkan ini adalah amanat penting Naib Canselor setelah USM diisytiharkan sebagai Universiti APEX. Sekian, terima kasih.

    (MOHAMAD ABDULLAH)
    Universiti Sains Malaysia
    T: 04.653 2193/3105
    F: 04.658 8444

    Wednesday, January 21, 2009

    HMT329: alamat email

    Alamat emel untuk kelas HMT329: hmt3290809(di)gmail(titik)com

    Gantikan bahagian berkurung dengan apa yang sepatutnya ada dalam sesebuah emel. Saya lakukan ini untuk tujuan keselamatan.

    HMT329 & 504: Obama angkat sumpah

    Barack Obama angkat sumpah


    WASHINGTON: Barack Obama yang mencatat sejarah sebagai orang kulit hitam pertama diisytihar Presiden Amerika Syarikat (AS) dalam upacara gilang gemilang di sini pagi tadi, memikul harapan tinggi dunia untuk memulihkan hubungan Washington dengan kebanyakan negara, terutama negara Islam.

    Obama, 47, anak seorang lelaki dari Kenya dan ibunya, wanita kulit putih dari Kansas, mengangkat sumpah sebagai Presiden AS ke-44 di pekarangan bangunan Capitol, disaksikan jutaan manusia yang memenuhi National Mall, dari Capitol Hill ke Tugu Peringatan Lincoln, tempat pejuang hak asasi manusia kulit hitam, Martin Luther King Jr menyampaikan impiannya dalam satu ucapan bersejarah mengenai perpaduan kaum di Amerika pada 1963.

    Tinjauan pendapat Perbadanan Penyiaran Britain (BBC) London mendapati krisis kewangan global patut menjadi keutamaan teratas Obama, diikuti pengunduran tentera AS dari Iraq, menangani perubahan cuaca dan merundingkan perdamaian di Asia Barat.

    etika memberi penghormatan kepada wira hak asasi manusia itu sempena hari jadinya kelmarin, Obama berkata: “Esok kita akan berkumpul di tempat yang sama di mana impian Dr King masih bergema”.

    “Apabila kita berkumpul di sini di Amerika, kita harus sedar bahawa nasib kita adalah berkait rapat di antara satu sama lain. Bila kita berjalan, kita berjalan seiringan.

    “Tatkala kita maju ke depan bagi menunaikan janji kita kepada negara ini, kita tidak harus lupa pengajaran yang diperoleh daripada (Martin Luther) King - bahawa walaupun impian kita berasingan, ia adalah satu,” kata Obama.

    Pagi semalam, Obama dan isterinya, Michelle memulakan upacara pelantikan dengan mengunjungi presiden yang akan melepaskan jawatan, George W Bush dan isterinya, Laura Bush di rumah baru mereka di Rumah Putih.

    Selepas mengangkat sumpah untuk ‘memelihara, melindungi dan mempertahankan’ perlembagaan AS, Obama menyampaikan ucapan sulungnya sebagai presiden.

    Orang ramai mengharungi cuaca sejuk di Washington pagi semalam dan berasak-asak untuk menyaksikan pengisytiharan presiden baru mereka sama ada dari bahagian depan kepada sebilangan yang bernasib baik atau dari skrin gergasi bagi ribuan lain.

    Renita King, 46, terbang dari Hosuton, Texas dengan anak lelakinya berusia enam tahun, Arthur, bagi menyaksikan penghapusan prejudis perkauman yang terpaksa dilalui oleh ibunya yang kini berumur 73 tahun.

    “Saya berada di sini untuk ibu saya kerana dulu orang kulit hitam dihina dan dipanggil ‘nigger’,” katanya.

    Perang terhadap keganasan adalah sebahagian daripada cabaran yang menanti Obama. Dari Gaza ke Guantanamo, beliau menghadapi dunia yang penuh dengan pergolakan.

    Selepas upacara mengangkat sumpah, Obama dan Naib Presiden, Joseph Biden, makan tengah hari dengan anggota Kongres, hakim Mahkamah Agung dan barisan Kabinet baru termasuk Setiausaha Negara, Hillary Clinton.

    Ia disusuli perarakan di Pennsylvania Avenue dengan penyertaan pancaragam, anggota veteran tentera, pekerja kesatuan sekerja dan pelajar, mengiringi Obama ke Rumah Putih untuk mengambil alih kuasa di Pejabat Oval dan tempatnya dalam sejarah.

    Obama mempunyai dua anak perempuan, Malia dan Sasha dan adalah Keluarga Pertama termuda sejak John F Kennedy, yang menduduki Rumah Putih pada 1960-an. - AFP

    sumber: http://www.bharian.com.my/Current_News/BH/Wednesday/BeritaUtama/20090120234918/Article

    HMt329 & HMT504: Obama Angkat Sumpah

    Obama Presiden Amerika ke-44


    BARACK Obama melafazkan ikrar di hadapan Ketua Hakim Mahkamah Tinggi, John Roberts sambil meletakkan tangan kirinya di atas Kitab Bible yang dipegang oleh isterinya, Michelle. Berada di sisi ialah dua anaknya, Malia, 10 dan Shasha, 7.


    WASHINGTON 20 Jan. – Barack Obama mengangkat sumpah sebagai Presiden Amerika Syarikat (AS), sekali gus mencatat sejarah sebagai presiden berkulit hitam pertama dalam sejarah AS disaksikan oleh ratusan ribu orang di bangunan Capitol di sini pukul 1.07 pagi waktu Malaysia.

    ‘‘Saya, Barack Hussein Obama, bersumpah bahawa saya akan melaksanakan tugas sebagai Presiden Amerika Syarikat secara jujur dan yang terbaik, melindungi, memelihara dan mempertahankan Perlembagaan Amerika Syarikat, dengan nama Tuhan,’’ kata Obama, disambut sorakan orang ramai.

    Beliau melafazkan ikrar di hadapan Ketua Hakim Mahkamah Tinggi, John Roberts sambil meletakkan tangan kirinya di atas Kitab Bible yang dipegang oleh isterinya, Michelle. Berada di sisi ialah dua anaknya, Sasha, 7, dan Malia, 10.

    Disaksikan oleh Presiden George W. Bush, yang menempuh lapan tahun yang bergolak di White House, upacara mengangkat sumpah Obama diadakan di hadapan orang ramai yang mengibar bendera yang dianggarkan berjumlah sejuta orang di dataran Washington.

    Jutaan lagi di seluruh dunia juga menonton Obama yang bapanya merupakan lelaki berkulit hitam dari Kenya dan ibu berkulit putih dari AS.

    Terdahulu, Joseph R. Biden mengangkat sumpah sebagai Naib Presiden di hadapan Hakim Mahkamah Tinggi, John Paul Stevens sambil isterinya, Jill memegang kitab Bible dan disaksikan oleh anak-anaknya, Ashley Blazer, 28, Beau, 40, dan Hunter, 39.

    Obama melangkah ke White House dengan membawa mesej harapan kepada sebuah negara yang dilanda kemelesetan ekonomi, terlibat dengan dua perang yang berlarutan dan dahagakan perubahan selepas lapan tahun di bawah pentadbiran George W. Bush.

    Sejarah perhubungan kaum di Amerika menjadi tumpuan kerana secara kebetulan, cuti umum bagi menghormati pemimpin hak sivil yang mati dibunuh, Martin Luther King Jr. jatuh sehari sebelum upacara mengangkat sumpah itu.

    Majlis angkat sumpah Obama menandakan peristiwa bersejarah yang suatu masa dahulu tidak dapat dibayangkan di AS, negara yang bergelut dengan isu-isu perkauman sejak penubuhannya.

    Malah baru beberapa dekad lalu, dasar pengasingan kaum diamalkan di banyak negeri di selatan negara ini.

    Obama mengangkat sumpah sebagai Presiden AS ke-44 di luar Capitol AS, bangunan Kongres AS yang dibina dengan bantuan hamba kulit hitam.

    Beliau mengangkat sumpah atas Kitab Bible sama yang digunakan pada upacara angkat sumpah Abraham Lincoln sebagai Presiden pada 1861.

    Lincoln merupakan Presiden yang bertanggungjawab mengeluarkan Perisytiharan Pembebasan bagi menamatkan dasar perhambaan kulit hitam.

    Ratusan ribu rakyat Amerika yang tidak menghiraukan cuaca sejuk membanjiri ibu negara yang dikawal ketat ini untuk menyaksikan peralihan kuasa pertama sejak 2001.

    Di seluruh dunia, pemilihan Obama meniupkan harapan berjuta-juta penduduk bahawa Amerika akan bersikap lebih terbuka kepada perubahan dan lebih bersedia untuk menerima pandangan negara lain.

    Upacara angkat sumpah hari ini menandakan kemuncak pendakian luar biasa bagi Obama, 47, yang melangkah ke White House sebagai Presiden AS keempat paling muda.

    Obama telah memarakkan harapan berjuta-juta penduduk di dalam dan luar negara yang mahu AS mengambil haluan baru.

    Beliau telah berjanji untuk mengutamakan diplomasi, mencari penyelesaian global terhadap masalah perubahan iklim, menolak penyeksaan dan menutup kem tahanan tentera AS di Teluk Guantanamo.

    Tinjauan sebelum upacara hari ini menunjukkan rakyat Amerika yakin Obama berada di landasan yang betul untuk beroleh kejayaan sekalipun beban yang sangat berat diletakkan pada bahunya. – AP



    Sumber: http://www.utusan.com.my/utusan/info.asp?y=2009&dt=0121&pub=Utusan_Malaysia&sec=Luar_Negara&pg=lu_05.htm

    HMT329 & HMT504: Teks Ucapan Ketua Negara AS

    Text of President Barack Obama's inaugural address

    By The Associated Press

    Text of President Barack Obama's inaugural address on Tuesday, as delivered.

    OBAMA: My fellow citizens:

    I stand here today humbled by the task before us, grateful for the trust you have bestowed, mindful of the sacrifices borne by our ancestors. I thank President Bush for his service to our nation, as well as the generosity and cooperation he has shown throughout this transition.

    Forty-four Americans have now taken the presidential oath. The words have been spoken during rising tides of prosperity and the still waters of peace. Yet, every so often the oath is taken amidst gathering clouds and raging storms. At these moments, America has carried on not simply because of the skill or vision of those in high office, but because we the people have remained faithful to the ideals of our forebears, and true to our founding documents.

    So it has been. So it must be with this generation of Americans.

    That we are in the midst of crisis is now well understood. Our nation is at war, against a far-reaching network of violence and hatred. Our economy is badly weakened, a consequence of greed and irresponsibility on the part of some, but also our collective failure to make hard choices and prepare the nation for a new age. Homes have been lost; jobs shed; businesses shuttered. Our health care is too costly; our schools fail too many; and each day brings further evidence that the ways we use energy strengthen our adversaries and threaten our planet.

    These are the indicators of crisis, subject to data and statistics. Less measurable but no less profound is a sapping of confidence across our land — a nagging fear that America's decline is inevitable, and that the next generation must lower its sights.

    Today I say to you that the challenges we face are real. They are serious and they are many. They will not be met easily or in a short span of time. But know this, America — they will be met.

    On this day, we gather because we have chosen hope over fear, unity of purpose over conflict and discord.

    On this day, we come to proclaim an end to the petty grievances and false promises, the recriminations and worn out dogmas, that for far too long have strangled our politics.

    We remain a young nation, but in the words of Scripture, the time has come to set aside childish things. The time has come to reaffirm our enduring spirit; to choose our better history; to carry forward that precious gift, that noble idea, passed on from generation to generation: the God-given promise that all are equal, all are free and all deserve a chance to pursue their full measure of happiness.

    In reaffirming the greatness of our nation, we understand that greatness is never a given. It must be earned. Our journey has never been one of shortcuts or settling for less. It has not been the path for the faint-hearted — for those who prefer leisure over work, or seek only the pleasures of riches and fame. Rather, it has been the risk-takers, the doers, the makers of things — some celebrated but more often men and women obscure in their labor, who have carried us up the long, rugged path towards prosperity and freedom.

    For us, they packed up their few worldly possessions and traveled across oceans in search of a new life.

    For us, they toiled in sweatshops and settled the West; endured the lash of the whip and plowed the hard earth.

    For us, they fought and died, in places like Concord and Gettysburg; Normandy and Khe Sahn.

    Time and again these men and women struggled and sacrificed and worked till their hands were raw so that we might live a better life. They saw America as bigger than the sum of our individual ambitions; greater than all the differences of birth or wealth or faction.

    This is the journey we continue today. We remain the most prosperous, powerful nation on Earth. Our workers are no less productive than when this crisis began. Our minds are no less inventive, our goods and services no less needed than they were last week or last month or last year. Our capacity remains undiminished. But our time of standing pat, of protecting narrow interests and putting off unpleasant decisions — that time has surely passed. Starting today, we must pick ourselves up, dust ourselves off, and begin again the work of remaking America.

    For everywhere we look, there is work to be done. The state of the economy calls for action, bold and swift, and we will act — not only to create new jobs, but to lay a new foundation for growth. We will build the roads and bridges, the electric grids and digital lines that feed our commerce and bind us together. We will restore science to its rightful place, and wield technology's wonders to raise health care's quality and lower its cost. We will harness the sun and the winds and the soil to fuel our cars and run our factories. And we will transform our schools and colleges and universities to meet the demands of a new age. All this we can do. All this we will do.

    Now, there are some who question the scale of our ambitions — who suggest that our system cannot tolerate too many big plans. Their memories are short. For they have forgotten what this country has already done; what free men and women can achieve when imagination is joined to common purpose, and necessity to courage.

    What the cynics fail to understand is that the ground has shifted beneath them — that the stale political arguments that have consumed us for so long no longer apply. The question we ask today is not whether our government is too big or too small, but whether it works — whether it helps families find jobs at a decent wage, care they can afford, a retirement that is dignified. Where the answer is yes, we intend to move forward. Where the answer is no, programs will end. Those of us who manage the public's dollars will be held to account — to spend wisely, reform bad habits, and do our business in the light of day — because only then can we restore the vital trust between a people and their government.

    Nor is the question before us whether the market is a force for good or ill. Its power to generate wealth and expand freedom is unmatched, but this crisis has reminded us that without a watchful eye, the market can spin out of control — and that a nation cannot prosper long when it favors only the prosperous. The success of our economy has always depended not just on the size of our gross domestic product, but on the reach of our prosperity; on our ability to extend opportunity to every willing heart — not out of charity, but because it is the surest route to our common good.

    As for our common defense, we reject as false the choice between our safety and our ideals. Our founding fathers ... our found fathers, faced with perils we can scarcely imagine, drafted a charter to assure the rule of law and the rights of man, a charter expanded by the blood of generations. Those ideals still light the world, and we will not give them up for expedience's sake. And so to all the other peoples and governments who are watching today, from the grandest capitals to the small village where my father was born: know that America is a friend of each nation and every man, woman, and child who seeks a future of peace and dignity, and that we are ready to lead once more.

    Recall that earlier generations faced down fascism and communism not just with missiles and tanks, but with sturdy alliances and enduring convictions. They understood that our power alone cannot protect us, nor does it entitle us to do as we please. Instead, they knew that our power grows through its prudent use; our security emanates from the justness of our cause, the force of our example, the tempering qualities of humility and restraint.

    We are the keepers of this legacy. Guided by these principles once more, we can meet those new threats that demand even greater effort — even greater cooperation and understanding between nations. We will begin to responsibly leave Iraq to its people, and forge a hard-earned peace in Afghanistan. With old friends and former foes, we will work tirelessly to lessen the nuclear threat, and roll back the specter of a warming planet. We will not apologize for our way of life, nor will we waver in its defense, and for those who seek to advance their aims by inducing terror and slaughtering innocents, we say to you now that our spirit is stronger and cannot be broken; you cannot outlast us, and we will defeat you.

    For we know that our patchwork heritage is a strength, not a weakness. We are a nation of Christians and Muslims, Jews and Hindus — and non-believers. We are shaped by every language and culture, drawn from every end of this Earth; and because we have tasted the bitter swill of civil war and segregation, and emerged from that dark chapter stronger and more united, we cannot help but believe that the old hatreds shall someday pass; that the lines of tribe shall soon dissolve; that as the world grows smaller, our common humanity shall reveal itself; and that America must play its role in ushering in a new era of peace.

    To the Muslim world, we seek a new way forward, based on mutual interest and mutual respect. To those leaders around the globe who seek to sow conflict, or blame their society's ills on the West — know that your people will judge you on what you can build, not what you destroy. To those who cling to power through corruption and deceit and the silencing of dissent, know that you are on the wrong side of history; but that we will extend a hand if you are willing to unclench your fist.

    To the people of poor nations, we pledge to work alongside you to make your farms flourish and let clean waters flow; to nourish starved bodies and feed hungry minds. And to those nations like ours that enjoy relative plenty, we say we can no longer afford indifference to the suffering outside our borders; nor can we consume the world's resources without regard to effect. For the world has changed, and we must change with it.

    As we consider the road that unfolds before us, we remember with humble gratitude those brave Americans who, at this very hour, patrol far-off deserts and distant mountains. They have something to tell us, just as the fallen heroes who lie in Arlington whisper through the ages. We honor them not only because they are guardians of our liberty, but because they embody the spirit of service; a willingness to find meaning in something greater than themselves. And yet, at this moment — a moment that will define a generation — it is precisely this spirit that must inhabit us all.

    For as much as government can do and must do, it is ultimately the faith and determination of the American people upon which this nation relies. It is the kindness to take in a stranger when the levees break, the selflessness of workers who would rather cut their hours than see a friend lose their job which sees us through our darkest hours. It is the firefighter's courage to storm a stairway filled with smoke, but also a parent's willingness to nurture a child, that finally decides our fate.

    Our challenges may be new. The instruments with which we meet them may be new. But those values upon which our success depends — hard work and honesty, courage and fair play, tolerance and curiosity, loyalty and patriotism — these things are old. These things are true. They have been the quiet force of progress throughout our history. What is demanded then is a return to these truths. What is required of us now is a new era of responsibility — a recognition, on the part of every American, that we have duties to ourselves, our nation, and the world, duties that we do not grudgingly accept but rather seize gladly, firm in the knowledge that there is nothing so satisfying to the spirit, so defining of our character, than giving our all to a difficult task.

    This is the price and the promise of citizenship.

    This is the source of our confidence — the knowledge that God calls on us to shape an uncertain destiny.

    This is the meaning of our liberty and our creed — why men and women and children of every race and every faith can join in celebration across this magnificent Mall, and why a man whose father less than sixty years ago might not have been served at a local restaurant can now stand before you to take a most sacred oath.

    So let us mark this day with remembrance, of who we are and how far we have traveled. In the year of America's birth, in the coldest of months, a small band of patriots huddled by dying campfires on the shores of an icy river. The capital was abandoned. The enemy was advancing. The snow was stained with blood. At a moment when the outcome of our revolution was most in doubt, the father of our nation ordered these words be read to the people:

    "Let it be told to the future world ... that in the depth of winter, when nothing but hope and virtue could survive...that the city and the country, alarmed at one common danger, came forth to meet (it)."

    America, in the face of our common dangers, in this winter of our hardship, let us remember these timeless words. With hope and virtue, let us brave once more the icy currents, and endure what storms may come. Let it be said by our children's children that when we were tested we refused to let this journey end, that we did not turn back nor did we falter; and with eyes fixed on the horizon and God's grace upon us, we carried forth that great gift of freedom and delivered it safely to future generations.

    Thank you. God bless you. And God bless the United States of America.


    sumber: http://news.yahoo.com/s/ap/inauguration_obama_text;_ylt=AnHGu5Fzg9Y6sd4PaGjfSTSs0NUE

    Friday, January 16, 2009

    Persidangan Kebangsaan Penerbitan Ilmiah 2009

    Untuk sesiapa yang berminat sila layari laman ini:

    http://www.penerbit.usm.my/mapim2009/index.html

    HMT329 & HMT504: Nama penuh dan Gambar and

    Sila letakkan nama sebenar anda dan gambar anda di blog anda, seperti di blog kelas kita. Anda boleh tukar ke nama glamor anda pada semester ini atau selepas anda mendapat keputusan peperiksaan akhir. (NOTA: alamat http tidak perlu tukar!) Ini untuk memudahkan saya mengenal pasti tuan punya blog. Terima kasih.

    HMT329: Cuba ikut arahan dengan tepat dan lakukan penilaian

    http://miza-wira.blogspot.com/2009/01/penggunaan-program-textstat.html

    Muat-turun arahan penggunaan TextSTAT yang ada di alamat di bawah, dan cuba ikuti langkah-langkah yang diberikan seperti yang tertera. Anda dikehendaki menilai dengan menyatakan sama ada anda boleh mengikuti langkah-langkah itu atau tidak serta berikan alasannya mengapa. Nyatakan di bahagian komen pos ini.


    http://w1.uploadmb.com/dw.php?id=1231898867

    Wednesday, January 14, 2009

    Bantulah Adik Nabila - Sebarkan maklumat ini


    Dear friends,
    Please take a little bit of time to read the attachment on the above. We (family and friends of Adik Nabila) are organizing a charity seminar this Saturday 17th Jan. 2009 9:00am -5:00pm at Wisma MCA, Jalan Ampang, Kuala Lumpur to collect funds to finance adik Nabila's heart operation and post-surgery care at IJN. Contributions could be in the following form :
    (a) to register for the seminar. (before or on (walk-in) Sat 17th Jan. 2009.
    or
    (b) to contribute cash to the fund (ongoing until specified time).
    Adik Nabila is 12 years old and is a loving and caring child. Your contribution would go a long way to help her lead a better quality of life. Incidentally, Nabila is my niece.
    A portion of the proceeds from this charity drive will also be channelled to the Pusat Dalam Komuniti (PDK) Mutiara Hatiku, a learning center for individuals with special needs, in Shah Alam. Adik Nabila goes to this PDK too.
    Please contact the contact person in brochure or you could also contact me directly. Please free to forward this email to family and friends.
    Many thanks for your time.
    Best regards
    Rogayah
    Rogayah A.Razak, PhD
    Assoc. Prof. (Linguistics)
    Audiology and Speech Sciences Dept
    Faculty of Allied Health Sciences
    Universiti Kebangsaan Malaysia
    Jalan Raja Muda Abdul Aziz
    50300 Kuala Lumpur, Malaysia
    Tel : 6-03-26914230 (main office)
    6-03-92895004/hp 0193544057
    Fax : 6-03-26986039

    HMT504: Bandingkan Pembentukan Kata Nama dan Pengenalpastian Kata Nama

    1. Perlihatkan dan huraikan persamaan, perbezaan, kekurangan dan / atau kelebihan takrifan kata nama yang diberikan dalam dua penulisan dan kajian lepas.
    2. Perlihatkan dan huraikan persamaan, perbezaan, kekurangan, dan / atau kelebihan cara pembentukan kata nama yang diberikan dalam dua penulisan dan kajian lepas.
    3. Perlihatkan dan huraikan persamaan, perbezaan, kekurangan, dan / atau kelebihan cara pengenalpastian kata nama yang diberikan dalam dua penulisan dan kajian lepas.
    4. Huraian anda mesti mempunyai bukti dari konkordans dan bahan-bahan yang telah diterbitkan di internet atau secara cetakan tradisi.
    5. Jika dari bahan cetakan tradisi, imbas halaman yang dirujuki.
    6. Setiap sumber mesti dicatat dengan maklumat penuh.
    7. Letakkan huraian anda di blog anda.

    HMT329 & 504: Ulas makalah ini

    Definiteness And Indefiniteness: A Contrastive Analysis Of The Use
    Of Determiners Between The Malay Language And English

    http://www.fpbahasa.ukm.my/linguistics/Gema/page20_30.pdf

    Tugasan:

    Anda dikehendaki mengulas makalah di atas. Letakkan ulasan anda di blog anda. Tugasan ini boleh dilakukan secara berkumpulan untuk 329, tetapi tidak untuk 504.

    Rujuk laman di bawah untuk panduan:

    1. http://www.schrag.info/teaching/review.html
    2. http://www.unisa.edu.au/ltu/student/learningAdvisors/article.asp
    3. http://learning.concordia.ca/Help/handouts/WritingHO/articleReview.shtml
    4. http://www.ncfr.org/journals/marriage_family/review/how.asp

    HMT504 & 329: Aspek Tersirat;)

    1. Nyatakan ketersiratan artikel ini di alamat http://myhmt329.blogspot.com/2009/01/sleeping-well-what-you-need-to-know.html
    2. Letakkan pernyataan anda di bahagian komen paparan saya, bukan di bahagian komen lokasi asal artikel tersebut.
    3. Anda diberikan sehingga Khamis, 12 Januari 2009, 7.00 pagi (hari, tarikh, dan waktu Malaysia) untuk menghantar komen ini.

    HMT504: Mengapa LingLangLong - Pembentukan Kata Menggunakan Maklumat dari Wikipedia

    apophony of an apocopated word - LINGLANGLONG


    I thought that I had better join the blog world. I would start first with something I had learned from Wikipedia.

    apophony (http://en.wikipedia.org/wiki/Apophon) - an internal vowel alternations in words that are related, like 'ling - lang - long', 'phin - phan - phon', and 'king - kang - kong'

    vowel (http://en.wikipedia.org/wiki/Vowe) - the letters that were used in a game I played during recess when I was in school: 'a e i o u'

    apocope (http://en.wikipedia.org/wiki/Apocopatio) - back clipping or truncating parts of word such as 'lingo', 'linguini', and 'lingkup'

    So...Using the information for the three terms, I manage to create the 'LingLangLong' blog.



    sumber: http://linglanglong2.blogspot.com/2008/06/apophony-of-apocopated-word.html

    HMT504: Cara Pembentukan Kata Nama




    http://ironcreek.net/phpsyntaxtree/?
    Pengimbuhan (jika tiada, bagaimana?)
    Penggandaan
    Pemajmukan
    Pemendekan



    Tugasan:
    Gunakan konkordans untuk membuktikan cara pembentukan kata yang anda kenal pasti.

    HMT504: Beberapa Cara Penentuan Kelas Kata

    1. Takrifan, contohnya "Kata nama ialah perkataan yang boleh menjadi unsur inti bagi binaan frasa nama, dan lazimnya perkataan demikian menamakan orang, haiwan, tempat, benda, atau konsep" (Nik Safiah Karim et al, 2008: 95; Tallerman, 1998: 30).
    2. Ujian Morfologi dengan melihat corak-corak ulangan dalam pembentukan perkataan, khususnya dalam penggunaan imbuhan / afiksasi, contohnya ke-...-an kerana "Apitan ke-...-an bergabung dengan kata dasar untuk membentuk kta nama yang bersifat abstrak" (Nik Safiah Karim et al, 2008: 130 ) dalam (i) Menjadi Sukarelawan Satu Kepuasan? (http://www.bernama.com/bernama/v5/bm/newsindex.php?id=383535), (ii) "Tuanku Muhriz Hadiri Tahlil Sempena Hari Keputeraan" (http://www.bernama.com/bernama/v5/bm/newsindex.php?id=383509) dan (iii) "Kerajaan Diminta Semak Semula Akta Perlindungan Hidupan Liar" (http://www.bernama.com/bernama/v5/bm/newsindex.php?id=383515). (Tallerman, 1998: 29-30).
    3. Ujian Peranan / Fungsian dengan melihat peranan atau fungsi sintaksis sesuatu kata dalam sesebuah binaan, contohnya sebagai subjek dalam ayat (i) "Tuanku Muhriz Hadiri Tahlil Sempena Hari Keputeraan" (http://www.bernama.com/bernama/v5/bm/newsindex.php?id=383509) dan (ii) "Kerajaan Diminta Semak Semula Akta Perlindungan Hidupan Liar" (http://www.bernama.com/bernama/v5/bm/newsindex.php?id=383515). (Tallerman, 1998: 29-30).
    4. Ujian Penggantian dengan memperlihatkan bahawa suatu kata hanya boleh digantikan dengan suatu kata dari kelas yang sama, contohnya "Mendiang Heath Ledger berjaya memenangi Anugerah Golden Globe, sementara Kate Winslet berjaya mendapat dua anugerah lain" (http://www.utusan.com.my/utusan/info.asp?y=2009&dt=0113&pub=Utusan_Malaysia&sec=Hiburan&pg=hi_06.htm)
    5. Ujian Penyebaran dengan melihat kewujudan sesuatu kata dengan unsur lain dalam sesebuah binaan, contohnya kata nama wujud sebelum kata penentu / determiner 'Tabung itu dilancarkan Ketua Bahagian Umno Petaling Jaya Datuk Ikhwan Salim Sujak bagi mengumpul dana untuk membantu rakyat Palestin dalam tempoh dua minggu sebelum diserahkan kepada Aman Malaysia yang akan menghantar pasukannya ke Gaza." (http://www.bernama.com/bernama/v5/bm/news_lite.php?id=383510) dan tidak "*Menabung itu dilancarkan Ketua Bahagian Umno Petaling Jaya Datuk Ikhwan Salim Sujak bagi mengumpul dana untuk membantu rakyat Palestin dalam tempoh dua minggu sebelum diserahkan kepada Aman Malaysia yang akan menghantar pasukannya ke Gaza."
    Tugasan:
    1) Menggunakan konkordans, cari ujian penyebaran lain untuk kata nama selain dari apa yang dinyatakan di sini.
    2) Menggunakan konkordans dan maklumat tentang imbuhan, cari imbuhan lain yang digunakan untuk membentuk kata nama.

    Sumber:

    1. Nik Safiah Karim, Farid M. Onn, Hashim Haji Musa, Abdul Hamid Mahmood (2008) Tatabahasa Dewan Edisi Ketiga. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
    2. Tallerman, Maggie (1998) Understanding Syntax. London: Arnold.

    HMT504: The Grammar Book (1999) - Perkataan & Kata Nama

    1. The notional, or semantic, definition of a noun is ... the name of a person, place, or a thing. some linguists add "or idea' to account for abstract nouns .... (15)
    2. ... [N]ouns have endings or derivational morphems that formally indaticate that a word is a noun .... They also have grammatical morhemes or inflections for plural and possessive. (15-16)
    3. In terms of their position, they are frequently preceded by determiners.... (16)
    4. ... [N]ouns serve functionally as subject of verbs. They can also ... be:
      • direct object of verbs: Dia menyiram Labu.
      • subject of noun predicates: Kita pelajar.
      • object of noun predicates: Mereka melantik Obama presiden.
      • indirect object of verbs: Obama memberikan Amerika harapan.
      • appositives: Taiping, bandar tertua di Taiping dalam sejarah koloni Inggeris di Perak, mempunyai taman tasik terindah di Malaysia.;)
      • objects of prepositions: Taman Tasik Taiping terletak di Taiping.;)
      • vocatives: Baik aku beritahu engkau, sahabatku, kelas ini mengarut. (16, contoh telah diubahsuai)


    Celce Murcia, Marianne & Diane Larsen-Freeman (1999) The Grammar Book: An ESL / EFL Teacher's Course, Second Edition. United States of America: Heinle & Heinle Publishers.

    HMT504: Kitab Permulaan Mengarang (1995 [1939]) - Perkataan & Kata Nama

    1. Yang dikatakan perkataan iaitu tiap-tiap sebutan. Atau bunyi yang yang mendatangkan makna .... Itu ada kalanya yang mengandungi satu bunyi .... (5)

    Ibrahim Hj Abdul Salam (1995). Kitab Permulaan Mengarang. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, Kementerian Pendidikan Malaysia. [versi jawi]

    Untuk Makluman: Buku ini diterbitkan oleh Muhamadiyah Press, Parit Jamil, Muar, Johor pada tahun 1939. (viii)

    Dapatkan apa yang dikatakan oleh Za'ba, Marsden, Winstedt, Muhammad Said Sulaiman dan sarjana sebelum merdeka tentang perkataan dan kata nama.

    HMT504: Bahasa Melayu I(2008) - Perkataan & Kata Nama2

    1. Perkataan ialah unit bebas yang mengandungi makna dan dapat berdiri sendiri. (132)
    2. Kata nama ialah perkataan yang dapat menerbitkan frasa nama. (151)
    3. Kata nama menjadi unsur inti dalam binaan frasa nama, manakala perkataan lain yang hadi dalam binaan frasa nama itu hanya sebagai penentu atau penerang. (151)

    Siti Hajar Abdul Aziz (2008). Bahasa Melayu I. Shah Alam: Oxford Fajar Sdn Bhd.

    HMT504: Pengenalan Sintaksis dan Semantik Bahasa Melayu (2002) - Perkataan & Kata Nama

    1. Kata nama boleh dikenal pasti atas ciri-ciri berikut: Ia boleh diikuti penerang belakang yang terdiri daripada kata penentu ..., kata sifat ..., atau klausa relatif yang .... (24)
    2. Ia juga boleh didahului penerang hadapan yang terdiri daripda kata bilangan atau ukuran dengan disertai (atau tanpa disertai) kata pendjodoh bilangannya .... (23-24)
    3. Kata nama boleh menjadi pelengkap kepada kata preposisi dalam frasa preposisi .... (24)
    4. Dalam ayat, kata nama boleh berfungsi sebagai subjek, komplemen atau komplemen objek. (25)

    Mukhlis Abu Bakar (2002) Pengantar Sintaksis dan Semantik Bahasa Melayu. Singapura: Pustaka Nasional Pte Ltd.

    HMT504: Morfologi (2007) - Perkataan & Kata Nama

    1. Apabila kita mengunakan istilah perkataan, yang kita maksudkan ialah bentuk perkataan yang diujarkan dalam sesuatu bahasa. (1)
    2. Bentuk ujaran itu kemudiannya dituliskan dengan menggunakan lambang-lambang yang lazim dalam bahasa tersebut. (1)
    3. Yang kita maksudkan dengan bentuk perkataan itu pula ialah struktur perkataan tersebut dalam bentuk ejaan yang biasa digunakan sehari-harian. (1)
    4. Kata nama diterbitkan menggunakan semua proses penerbitan perkattan, iaitu pengimbuhan, penggandaan, pemajmukan dan pengakroniman (58)

    Abdullah Hassan (2006) Morfologi. Kuala Lumpur: PTS Professional Publishing Sdn. Bhd.

    HMT504: Linguistik Melayu Edisi Kedua (2007) - Perkataan & Kata Nama

    1. Kata dalam bahasa Melayu boleh dikelompokkan atau digolongkan ke dalam empat golongan utama, iaitu kata nama, kata kerja, kata adjektif, dan kata sendi nama. (65)
    2. Empat golongan ini dianggap utama kerana bilangannya yang besan dan sentiasa bertambah bilangannya dari semasa ke semasa. (65)
    3. Kata nama merujuk kepada benda ..., tempat ..., manusia ..., dan binatang .... (65)
    4. Kata nama boleh [dibahagikan] kepada empat jenis, iaitu kata nama am, kata nama khas, dan kata ganti nama. (65)
    5. Dari segi fungsi, kata nama boleh berfungsi sebagai subjek dan objek dalam ayat. (65)

    Zulkifley Hamid, Ramli Md. Salleh, Rahim Aman (penyunting) (2007) Linguistik Melayu Edisi Kedua. Bangi: Penerbit Universiti Kebangsaan Malaysia.

    HMT504: Nahu Melayu Mutakhir edisi keempat (1993) - Perkataan & Kata Nama

    1. Kata boleh dimasukkan ke dalam golongan tertentu berdasarkan ciri sintagmatik dan pradigmatiknya. (20)
    2. Kata nama adalah subgolongan kta benda yang boleh berfungsi pada Subjek dan Objek ayat. (27)
    3. Dari segi makna, kata nama dala kata yang merjuka kepada sesuatu, baik yang bernyawa atau tak bernyawa, konkrit atau abstrak. (27)


    Asmah Hj. Omar (1993) Nahu Melayu Mutakhir Edisi Keempat. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, Kementerian Pendidikan Malaysia.

    HMT504: Tatabahasa Dewan Edisi Ketiga (2008) - Perkataan & Kata Nama

    1. Dalam buku ini, perkataan digolongkan berdasarkan kriteria sintaksis dan kriteria semantik kerana penggolongan yang sedemikian didapati lebih selaras dengan status perkataan sebagai satu bentuk bebas yang menjadi unsur dalam binaan sintaksis, iaitu frasa, klausa, dan ayat. (81)
    2. ...[P]erkataan dari sudut binaan sintaksis ialah bentuk bebas yang minimum yang boleh menjadi unsur bagi setiap konstruksi sintaksis, iaitu ayat, klausa, dan frasa.
    3. Kata Nama ialah perkataan yang boleh menjadi unsur inti bagi binaan frasa nama, dan lazimnya perkataan demikian menamakan orang, haiwan, tempat, benda, atau konsep. (95)
    4. Golongan kata nama boleh dikelompokkan berdasarkan ciri-ciri makna perkataan kepada tiga kumpulan, iaitu (i) kata nama khas, (ii) kata nama am, dan (iii) kata ganti nama. (96)

    Nik Safiah Karim, Farid M. Onn, Hashim Haji Musa, Abdul Hamid Mahmood (2008) Tatabahasa Dewan Edisi Ketiga. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.

    HMT329&504: Pesanan yang dikitar semula dan diubahsuai dari Kumpulan Kitar Semula USM,

    Assalamualaikum dan salam sejahtera,


    Menjelang Tahun Baru China yang bakal menjelma ini, menjadi amalan sesama kita
    untuk menghantar kad ucapan kepada rakan-rakan taulan serta saudara mara.

    Oleh yang demikian, saya yang menyahut seruan kumpulan kitar semula untuk Aidil Fitri tahun lepas ingin menyarankan untuk anda memulakan amalan menghantar kad ucapan maya 'e-card' sebagai alternatif yang lebih mesra alam daripada kad ucapan 'hard copy' seiring dengan saranan universiti kita ke arah kelestarian.

    Di kesempatan ini juga, saya ingin mengucapkan Qong Xi Fa Cai kepada semua pelajar, khususnya yang berketurunan Cina atau tiba-tiba terkesan keturunan Cinanya dalam salasilah mereka apabila Tahun Baru Cina menjelang. Berhati-hati dalam segala kerja, dan jangan lupa kepada mereka yang tidak seuntung kita di sini.

    - Mesej yang dikitar semula dan diubahsuai dari Kumpulan Kitar semula USM (USM Household Recycling Team)

    BERKHIDMAT UNTUK NEGARA
    "Memastikan Kelestarian Hari Esok"
    "Transformasi Pengajian Tinggi untuk Kelestarian hari Esok".



    Radiah Yusoff
    Pengajar HMT329 & HMT504

    sumber: http://hbt2130809syntax.blogspot.com/2008/09/pesanan-dari-kumpulan-kitar-semula-usm.html

    Memohon Sumbangan Untuk Rakyat Palestin

    Assalamualaikum wrt. wbt. dan salam sejahtera,

    Sebagaimana dimaklumi, saban hari kita melihat kekejaman dan kezaliman Rejim Zionis Israel terhadap rakyat Palestin. Kesengsaraan dan penderitaan rakyat Palestin meliputi semua lapisan rakyat yang lemah termasuk bayi, kanak-kanak, wanita dan orang tua. Sudahlah negara Yahudi Rejim Zionis, Israel terdiri secara haram, kini mereka ingin pula merampas baki kecil bumi Palistin dan berusaha melenyapkan keseluruhan rakyat Palestin.

    2. Pencerobohan dan pembunuhan yang dilakukan oleh negara haram penganas Yahudi, Israel sudah menjadi isu kemanusiaan yang mengugat keamanan sejagat. Kita yang percaya kepada nilai kemanusiaan perlu bangkit untuk membantu dan membela rakyat Palestin yang telah menjadi mangsa kerakusan, sifat tamak dan angkuh Rejim Zionis, Israel.

    3. Oleh yang demikian, sebagai insan yang perihatin, pihak PPIK ingin memohon sumbangan ikhlas dari pihak Dato'/Datin/Prof./Dr./Tuan/Puan untuk menghulurkan sumbangan bagi disalurkan kepada rakyat Palestin.

    Sekian, terima kasih.

    "BERKHIDMAT UNTUK NEGARA"
    'Memastikan Kelastarian Hari Esok'



    b/p Dekan
    Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan

    HMT329 & HMT504: Pesanan dari Timbalan Dekan APP PPIK

    Salam sejahtera. Sukacita dimaklumkan dua perkara berikut:

    1. PPIK telah memulakan khidmat Language Clinic bagi pelajar IK (sila rujuk poster yang disertakan). Khidmat tersebut adalah untuk membantu pelajar IK dalam bahasa Inggeris. Para pensyarah boleh merujuk pelajar yang perlukan bantuan ke klinik bahasa tersebut setiap Isnin dan Khamis 9pagi hingga 12 tengahari

    2. Persatuan Ilmu Kemanusiaan akan mengadakan Minggu Kemanusiaan bermula 19 Januari ini. Aktiviti yang diadakan termasuk pameran oleh kelab-kelab PPIK di ruang legar C24, pelancaran logo persatuan dan seminar dan bengkel untuk pelajar (21 dan 22 Jan). Sokongan para pensyarah terhadap Persatuan IK menjayakan projek-projek tersebut amat dihargai.

    Sekian.

    Hajar Abdul Rahim

    Timbalan Dekan

    Akademik dan Pembangunan Pelajar

    Monday, January 12, 2009

    HMT329:Kontrastif Analisis <> Analisis Kontrastif

    Muat turun TextStat.
    Bina Korpus.
    Enjin Carian.

    HMT329: Jantung - Beberapa Alamat

    http://www.yjm.org.my/index.cfm - Yayasan Jantung Malaysia

    http://www.ijn.com.my/index.php - Institut Jantung Negara

    http://www.nhlbi.nih.gov
    / - National Heart, Lung and Blood Institute

    Sunday, January 11, 2009

    Lemah Jantung

    Lemah Jantung Lebih Serius Daripada Barah

    28/01/2008 :

    RAMAI yang tidak sedar bahawa lemah jantung (congestive heart failure) sebenarnya lebih teruk daripada barah payu dara. Apatah lagi penyakit itu bukan diagnosis sebaliknya komplikasi jantung.

    Lemah jantung tidak bermaksud jantung akan berhenti berdenyut secara tiba-tiba, sebaliknya ia akan terjadi secara perlahan-lahan atau dengan cepat selepas serangan jantung atau masalah otot jantung.

    Pakar Perunding Kardiologi, Pusat Perubatan Universiti Malaya (UM), Prof Haizal Haron Kamar, berkata lemah jantung merujuk pada kegagalan jantung untuk mengepam darah secukupnya mengikut keperluan tubuh.

    "Apa saja masalah jantung boleh membawa kepada lemah jantung. Apabila jantung gagal mengepam darah mengikut keperluan, darah tidak diagihkan dengan baik dan bertindak menekan salur darah. Ini menyebabkan cecair terkeluar daripada salur darah dan masuk ke tisu badan," katanya.

    Jika jantung sebelah kiri gagal berfungsi, cecair berkumpul dalam paru-paru (pulmonary edema). Lebihan cecair ini menyebabkan kesukaran pada ruang pernafasan untuk mengembang setiap kali anda menarik nafas. Anda mengalami nafas pendek terutama jika melakukan aktiviti atau berbaring.

    Jantung kanan yang gagal berfungsi pula, cecair akan berkumpul di kaki dan bawah kaki. Apabila masalah ini semakin teruk, bahagian atas kaki akan bengkak dan perut turut kembung.

    Berat badan akan bertambah diikuti masalah sembab air. Bengkak air (edema) adalah tanda kegagalan jantung sebelah kanan. Perkara paling penting yang perlu anda tahu mengenai lemah jantung ialah masalah progresif mengikut peningkatan usia.

    Prof Haizal berkata, lemah jantung boleh terjadi dengan cepat selepas serangan jantung atau terjadi secara perlahan-lahan selepas diserang tekanan darah tinggi atau masalah koronari arteri.

    Gaya hidup seseorang banyak kaitannya dengan serangan jantung atau masalah jantung. Merokok, terlebih berat atau makanan yang tinggi kolesterol dan lemak boleh menyebabkan atau menyumbang kepada lemah jantung.

    Kadangkala jantung menjadi lemah tanpa ada penjelasan, keadaan yang dikenali sebagai "idiopathic dilated cardiomyopathy," katanya.

    Faktor lemah jantung

    • Penyakit koronari arteri dan serangan jantung. Penyakit koronari arteri adalah masalah jantung paling biasa dan penyebab kebanyakan kes lemah jantung. Dalam satu masa, arteri yang membekalkan darah kepada otot jantung menjadi sempit kerana pengumpulan lemak yang dikenali sebagai 'atherosclerosis'.

      Ada kalanya penyempitan itu mengandungi lemak dan bahan lain dikenali sebagai plak. Darah bergerak secara perlahan melalui arteri yang sempit, menyebabkan sesetengah bahagian otot jantung terhalang daripada darah yang kaya oksigen. Kawasan itu akan menjadi lemah kerana kurang oksigen dan tidak mengepam dengan kuat.

      Dalam kebanyakan kes, aliran darah ke otot hanya cukup menjadikannya 'hidup' tetapi bukan berfungsi dengan sempurna. Serangan jantung terjadi jika plak yang tidak seimbang pecah menyebabkan darah beku menyekat aliran darah kepada kawasan otot jantung.

      Serangan jantung menyebabkan kematian otot jantung yang dengan cepat melemahkan keupayaan jantung mengepam. Kadangkala penyakit koronari arteri terhad kepada koronari arteri kecil. Jika arteri tersekat, ia tidak menyebabkan serangan jantung tetapi lama kelamaan jantung menjadi lemah.
    • Tekanan darah tinggi - Jika tekanan ekanan darah tinggi, jantung terpaksa berkerja keras daripada yang sepatutnya untuk mengedarkan darah ke seluruh badan. Lama kelamaan, otot jantung menjadi tebal atau dalam sesetengah kes menjadi kembang. Akhirnya, otot jantung menjadi terlalu lemah atau terlalu keras untuk mengepam darah secara berkesan.
    • Masalah injap jantung - Empat injap jantung memastikan darah mengalir pada arah yang betul melalui jantung. Injap yang rosak memaksa jantung bekerja lebih keras bagi memastikan darah mengikut arah aliran yang betul. Lama kelamaan, kerja 'lebih keras' ini melemahkan jantung.
    • Masalah otot jantung (Cardiomyopathy) - Ada kalanya masalah ini disebabkan jangkitan, pengambilan alkohol yang berlebihan dan kesan toksin akibat penggunaan dadah, kokain atau ubat-ubatan ketika sesi kemoterapi. Ada kalanya penyakit seperti lupus, masalah tiroid boleh merosakkan otot jantung. Dalam kes tertentu yang puncanya tidak diketahui, ia dikenali sebagai "idiopathic dilated cardiomyopathy".
    • Radang pada otot jantung (Myocarditis) - Ia biasanya disebabkan virus dan boleh menyebabkan kegagalan fungsi di sebelah kiri jantung.
    • Masalah jantung sejak lahir (congenital heart defects) - Jika jantung dan ruang (chambers) atau injap tidak terbentuk dengan betul, bahagian jantung yang sihat dan terbentuk dengan betul perlu bekerja lebih keras.
    • Ritma jantung yang abnormal (heart arrhythmias) - Ia menyebabkan jantung berdengup dengan terlalu cepat. Masalah itu menyebabkan jantung perlu bekerja lebih keras. Lama kelamaan, ia boleh menyebabkan jantung menjadi lemah. Degup jantung yang perlahan juga boleh menyebabkan lemah jantung.

    FAKTA: Simptom lemah jantung

    • Letih dan lemah
    • Nafas pendek apabila baring
    • Batuk yang kerap
    • Bengkak (edema) di kaki, buku lali dan jari kaki
    • Bengkak pada perut (kembung)
    • Berat badan bertambah kerana sembab air (fluid retention)
    • Kurang selera makan dan loya
    • Denyut nadi yang pantas atau tidak sama

    Rawatan

    • Perubahan gaya hidup dan ubat ubatan. Ia memperlahankan proses lemah jantung dan membaiki kualiti hidup. Antaranya berhenti merokok, kawal masalah tekanan darah tinggi dan kolesterol, bersenam dan mengamalkan diet yang sihat. Ambil ubat-ubatan jika disarankan doktor.
    • Angioplasty - Pembedahan pintasan koronari untuk mereka yang mengalami lemah jantung disebabkan masalah koronari arteri (CAD). Pembedahan ini merawat penyempitan atau penyekatan di arteri koronari.
    • Pacemaker - Alat ini mengawal ritma denyut nadi. Ia selalunya ditanam di dalam jantung dan bertindak menstimulasi jantung yang berdegup secara perlahan atau terlalu cepat atau mengawal denyut nadi yang tidak selari. Ia juga digunakan bagi menyeragamkan degupan pada kedua-dua belah jantung.

    Sumber Daripada: Berita Harian Online Oleh: Hafizah Iszahanid


    sumber: http://www.moh.gov.my/MohPortal/newsFull.jsp?action=load&id=213

    HMT329: Serangan Jantung <> Heart Attack

    What Is a Heart Attack?

    A heart attack occurs when blood flow to a section of heart muscle becomes blocked. If the flow of blood isn’t restored quickly, the section of heart muscle becomes damaged from lack of oxygen and begins to die.

    Heart attack is a leading killer of both men and women in the United States. But fortunately, today there are excellent treatments for heart attack that can save lives and prevent disabilities. Treatment is most effective when started within 1 hour of the beginning of symptoms. If you think you or someone you’re with is having a heart attack, call 9–1–1 right away.

    Overview

    Heart attacks occur most often as a result of a condition called coronary artery disease (CAD). In CAD, a fatty material called plaque (plak) builds up over many years on the inside walls of the coronary arteries (the arteries that supply blood and oxygen to your heart). Eventually, an area of plaque can rupture, causing a blood clot to form on the surface of the plaque. If the clot becomes large enough, it can mostly or completely block the flow of oxygen-rich blood to the part of the heart muscle fed by the artery.

    Heart With Muscle Damage and a Blocked Artery

    Figure A shows an overview of the heart and coronary artery.  Figure B shows a cross-section of the coronary artery with plaque buildup and a blood clot.

    Figure A is an overview of a heart and coronary artery showing damage (dead heart muscle) caused by a heart attack. Figure B is a cross-section of the coronary artery with plaque buildup and a blood clot.

    During a heart attack, if the blockage in the coronary artery isn’t treated quickly, the heart muscle will begin to die and be replaced by scar tissue. This heart damage may not be obvious, or it may cause severe or long-lasting problems.

    Severe problems linked to heart attack can include heart failure and life-threatening arrhythmias (irregular heartbeats). Heart failure is a condition in which the heart can’t pump enough blood throughout the body. Ventricular fibrillation is a serious arrhythmia that can cause death if not treated quickly.

    Get Help Quickly

    Acting fast at the first sign of heart attack symptoms can save your life and limit damage to your heart. Treatment is most effective when started within 1 hour of the beginning of symptoms.

    The most common heart attack signs and symptoms are:

    • Chest discomfort or pain—uncomfortable pressure, squeezing, fullness, or pain in the center of the chest that can be mild or strong. This discomfort or pain lasts more than a few minutes or goes away and comes back.
    • Upper body discomfort in one or both arms, the back, neck, jaw, or stomach.
    • Shortness of breath may occur with or before chest discomfort.
    • Other signs include nausea (feeling sick to your stomach), vomiting, lightheadedness or fainting, or breaking out in a cold sweat.

    If you think you or someone you know may be having a heart attack:

    • Call 9–1–1 within a few minutes—5 at the most—of the start of symptoms.
    • If your symptoms stop completely in less than 5 minutes, still call your doctor.
    • Only take an ambulance to the hospital. Going in a private car can delay treatment.
    • Take a nitroglycerin pill if your doctor has prescribed this type of medicine.

    Outlook

    Each year, about 1.1 million people in the United States have heart attacks, and almost half of them die. CAD, which often results in a heart attack, is the leading killer of both men and women in the United States.

    Many more people could recover from heart attacks if they got help faster. Of the people who die from heart attacks, about half die within an hour of the first symptoms and before they reach the hospital.



    sumber: http://www.nhlbi.nih.gov/health/dci/Diseases/HeartAttack/HeartAttack_WhatIs.html

    Saturday, January 10, 2009

    HMT329: Soalan dari Siti Nurhuda, Jawapan untuk Sharifah & HMT504

    Soalan: Adakah mendakwa berjaya menawan satu frasa atau ia adalah kata kerja yang perlu dipecahkan kepada dua frasa, iaitu mendakwa menawan dan berjaya menawan?

    DATA: Dalam pertempuran awal pagi itu, sembilan askar Yahudi terbunuh dan Hamas mendakwa berjaya menawan dua askar Israel.

    Perbincangan:

    1) Anda perlu mengetahui di manakah sempadan sesuatu frasa itu? Perkataan apakah yang digunakan untuk membuka sesuatu frasa, dan perkataan apakah yang digunakan untuk menutup sesuatu frasa?

    2) Sekarang, tugas anda ialah mencari berapa besarkah saiz frasa kerja dalam bahagian Hamas mendakwa berjaya menawan dua askar Israel.

    3) Agaknya bolehkah ayat ini mempunyai unsur-unsur tersirat, iaitu unsur yang tidak dinyatakan dalam bentuk cetakan, dalam bahagian merah dalam (2)?


    4) Bolehkah ayat tersebut dijadikan ayat tunggal, seperti tiga ayat di bawah?


    • Hamas mendakwa sesuatu.
    • Hamas berjaya.
    • Hamas menawan dua askar Israel.
    5) Jika wujud keadaan seperti yang dipersoalkan dalam (3) dan (4), maka apakah frasa kerja yang berfungsi sebagai predikat bahagian berwarna biru dalam DATA?

    Sharifah, soalan Siti Nurhuda juga membantu menjawab soalan anda dalam kotak jerit saya di LingLangLong.

    Pelajar HMT504 juga boleh mendapat manfaat dari soalan ini.

    Friday, January 9, 2009

    HMT329: Betulkah anda hendak pergi mengundi?

    Bolehkah anda semua pergi mengundi selepas kuliah saya? Terima kasih saya dahulukan jika anda semua boleh.

    ATAU

    Kita boleh adakan kuliah awal sejam? Pukul 7.00. Tidak ada masalah di pihak saya. Lepas subuh, semua boleh terus pergi ke kelas. Jika tidak larat hendak berjalan ke kelas, kita boleh buat kuliah di stadium. Lebih hampir dengan tempat mengundi anda;)


    -----------
    Salam hormat,


    PENANGGUHAN KULIAH/TUTORIAL SEMASA PEMILIHAN MPP 2008/2009

    Perkara tersebut di atas adalah dirujuk.

    2. Bagi tujuan untuk memberi fokus kepada pelajar-pelajar untuk mengundi pemilihan MPP
    Y. Bhg. Tan Sri Dato' Naib Canselor telah bersetuju untuk memberikan penangguhan
    kuliah/tutorial kepada semua pusat pengajian pada hari Khamis, 15 Januari 2009
    bermula jam 8:00 pagi hingga 12:00 tengahari.

    Sekian, harap maklum.


    b.p. Dekan

    Tagline USM

    Dengan hormatnya dimaklumkan, Naib Canselor meminta supaya seluruh warga Universiti menggunakan tagline berikut untuk menggantikan Bersaing Di Peringkat Dunia: Komitmen Kita yang digunakan sejak Sambutan Ulang Tahun Ke-25 dahulu.

    Kata-kata yang perlu digunakan termasuk dalam surat menyurat rasmi ialah untuk Bahasa Malaysia:

    Memastikan Kelestarian Hari Esok

    Manakala untuk Bahasa Inggeris ialah:

    Ensuring a Sustainable Tomorrow

    Jika digunakan dalam surat menyurat bolehlah digunakan seperti berikut:

    BERKHIDMAT UNTUK NEGARA
    "Memastikan Kelestarian Hari Esok"


    Terjemahan yang boleh digunakan untuk Transforming Higher Education for a Sustainable Tomorrow ialah "Transformasi Pengajian Tinggi untuk Kelestarian hari Esok".

    Sekian terima kasih.

    (MOHAMAD ABDULLAH)
    Universiti Sains Malaysia
    T: 04.653 2193/3105
    F: 04.658 8444

    Thursday, January 8, 2009

    HMT329 & HMT 504: Teknik Pautan

    ayahanda's : http://profabdullah1.wordpress.com/

    Apabila saya selesai mengajar teknik pautan ini, saya andaikan anda semua akan memautkan blog anda dengan blog kelas kita: http://hbt2130809syntax.blogspot.com. Tetapi malangnya.... (isilah ruang kosong ini dengan perkataan yang sesuai yang selalu di'tuuut'kan dalam TV). Letih saya tunjukkan teknik ini. Adalah sebabnya mengapa saya ajar teknik. Adakah ini perlu dinyatakan dalam objektif kelas untuk setiap kuliah?

    HMT329 & HMT 504: Tidak Tersenarai dalam Blog

    Pelajar yang namanya dan blognya tidak tersenarai dalam blog ini, sila paparkan nama dan alamat blog anda di bahagian komen pos ini jika tidak mahu gagal dalam kerja kursus!

    HMT329: Penentuan Aturan/Urutan/Susunan Kata / Konstituen <> Word Order

    1) Keseringan <> frequency
    2) Ketertandaan <>markedness
    3) Keneutralan Konteks Secara Pragmatik

    sumber: Whaley, 1997: 100-104; Harimurti Kridalaksana, 1993: 267

    HMT329: Makluman dari Sharifah;) bahagian ungu disunting oleh DRY

    Assalamualaikum..kepada pelajar HMT 329, jangan lupa untuk hadir ke kelas pada malam ini iaitu pada pukul 8.15 malam di makmal bahasa 2. Selain itu, kuliah akan diadakan selama dua jam setiap hari Khamis dan Jumaat yang telah bermula pada hari ini. Pada hari Isnin minggu hadapan iaitu pada 12 dan 19hb 1 kelas ganti akan diadakan pada pukul 3-5 petang. Tempat kuliah akan dimaklumkan sama ada di DK V atau di makmal bahasa 2. Pada 22 dan 23hb 1 kuliah akan ditangguhkan;) . Selepas cuti semester berakhir, kelas akan bermula pada 5hb 2 dan pelajar diwajibkan hadir pada pukul 7.30 pagi dengan membawa bekalan makanan yang mencukupi dan minuman (dikhuatiri ada yang tersedak;)) seperti yang dikehendaki oleh Dr.Radiah. Semua pelajar HMT mestilah sentiasa peka dengan maklumat baru yang akan dipaparkan di blog Dr.Radiah. Sekian, terima kasih.


    Maaf Sharifah. Tangan saya gatal hendak menaip bahagian ungu:) Namun begitu, terima kasih kerana sudi membantu saya membuat pengumuman ini.
    sumber: http://sharifah-kehidupanpelajarbm.blogspot.com/2009/01/hmt329-pengumuman-penting.html