Miriam Makeba's Malaika

source: http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=2622103996818466486

Malaika, nakupenda Malaika
Malaika, nakupenda Malaika
Ningekuoa mali we, ningekuoa dada
Nashindwa na mali sina we, Ningekuoa Malaika
Nashindwa na mali sina we, Ningekuoa Malaika

Pesa zasumbua roho yangu
Pesa zasumbua roho yangu
Nami nifanyeje, kijana mwenzio
Nashindwa na mali sina we Ningekuoa Malaika
[ Find more Lyrics on www.mp3lyrics.org/brS ]
Nashindwa na mali sina we Ningekuoa Malaika

Kidege, hukuwaza kidege
Kidege, hukuwaza kidege
Ningekuoa mali we, ningekuoa dada
Nashindwa na mali sina, we Ningekuoa Malaika
Nashindwa na mali sina, we Ningekuoa Malaika

Malaika, nakupenda Malaika
Malaika, nakupenda Malaika
Ningekuoa mali we, ngekuoa dada
Nashindwa na mali sina we, Ningekuoa Malaika
Nashindwa na mali sina we, Ningekuoa Malaika
source: http://www.mp3lyrics.org/m/miriam-makeba/malaika-my-angel/

Sila baca http://igwatala.blogspot.com/2009/07/nakupenda-malaika.html

Jika ada peluang pergi ke sini untuk mendengar bahasa klik http://www.youtube.com/watch?v=2Mwh9z58iAU&feature=related dan http://www.youtube.com/watch?v=OHxkiXALQjU&feature=related

Angelique Kodjo (Benin): Malaika

LATIHAN: (Gunakan sumber dari internet sahaja.)

1) Dapatkan lirik lagu 'Malaika'.

2) Cari etimologi perkataan 'Angelique' dan 'malaika'.

3) Apakah padanan bahasa Melayu untuk dua perkataan dalam (2)

4) Bincangkan persamaan dan perbezaan perkataan 'Angelique', 'Malaika' dan padanan kedua-dua perkataan tersebut dalam bahasa Melayu yang anda catat dalam (3).

5) Nyatakan setiap langkah yang anda gunakan untuk menyiapkan latihan ini.

African singer Angelique Kidjo from Benin sings love song ballad, Malaika, in Swahil at the Africa Rollback Malaria Concert



sumber: http://www.youtube.com/watch?v=haQz9dCoZ3E